"Как я это сделаю?!": Путин поставил актёра Джуда Лоу в профессиональный тупик. Какой он, "Кремлёвский волшебник"?

Сюжет основан на том, что на фоне развала СССР активно идёт подготовка к избранию нового лидера. Этим и занимается потомственный аристократ Вадим Баранов, который становится кремлёвским политтехнологом. Тем самым "волшебником".

Вообще идея как книги, так и картины не нова. В 1997 году выпущен фильм "Плутовство", или "Хвост виляет собакой". Фильм снят по мотивам книги Ларри Бейнхарта "Американский герой". Джулиано же перенёс действие в Россию, добавил раскидистой клюквы и собрал лавры на популярной ныне теме.

Около 10 минут зал аплодировал после показа фильма "Кремлёвский волшебник" на Венецианском кинофестивале. Скриншот: crn.com

Актёрский "эверест" Джуда Лоу

Автор книги признаётся, что был в России всего четыре раза и русского языка не знает. А между прочим, только во Франции книга разошлась тиражом в полмиллиона экземпляров. За несметное количество казусов, ляпов и картонных персонажей роман подвергся серьёзной критике.

Однако это не остановило будущего режиссёра фильма Оливье Ассаяса. Он нанял консультантов в Латвии (!), чтобы избежать позорных ошибок. Ну, и как бы сами латыши от нас ни открещивались, но там у них многое по-прежнему напоминает Союз.

На роль молодого Владимира Путина Ассаяс выбрал Джуда Лоу. Лоу известен в Голливуде своей хорошей психологической проработкой персонажа. Забегая вперёд, стоит отметить, что именно игра Джуда Лоу – то немногое, что приглянулось критикам во время показа картины на Венецианском фестивале.

Исполнители главных ролей Том Старридж, Джуд Лоу, Алисия Викандер и Пол Дано на премьере фильма "Кремлёвский волшебник" на Венецианском фестивале. Фото: Rick Gold/Capital Pictures/Global Look Press

Сам же Джуд назвал эту роль "актёрским Эверестом".

Боже, как я это сделаю?!

– задавался вопросом Лоу.

Мы с Оливье решили, что это не будет карикатурой на Путина, и он не хотел, чтобы я прятался за маской из протезов. Мы работали с потрясающей командой визажистов и парикмахеров и опирались на тот период жизни Путина,

– поделился актёр впечатлениями от съёмок с изданием Variety.

О том, как британскому актёру удалось передать образ президента России, можно пока только догадываться. В мировой прокат фильм выйдет только в январе, широкий зритель пока не увидел даже трейлера.

Но сам Оливье Ассаяс обещал, что кинолента максимально приближена к тексту романа. Русскому зрителю остаётся надеяться только на хорошую работу латышских консультантов. Впрочем, и с ними фильм рискует перейти в жанр комедии.

"Царь будет за тобой"

К примеру, в книге Баранов обращается к байкеру, которого хочет переманить на свою сторону:

Ты не будешь один, Александр. Царь будет за тобой и защитит тебя. Царь такой, как ты. Он принадлежит к ордену завоевателей.

Да-да, по книге окружение зовет его "Батюшка" и "Царь".

Журналисты нашли ещё несколько говорящих цитат в романе, после которых начинаешь подозревать Джулиано да Эмполи в двойной игре. Ибо непонятно, что он хотел показать соотечественникам: "кровавый путинский режим" или же сильного лидера, который легко справляется с властью в огромной стране. Вот только некоторые цитаты:

"У политики одна цель: бороться с человеческими страхами. Когда государство больше не может защитить своих граждан от страха, ставится под вопрос сама основа его существования".

"Глубокий вздох облегчения пронёсся по московским проспектам, по бескрайним лесам и равнинам Сибири. Наверху снова появился тот, кто мог гарантировать порядок".

"Жёсткая вертикаль власти предлагает единственный удовлетворительный ответ, способный унять тревогу людей перед лицом жестокости мира. Отойдя от западной логики товаров и гаджетов, мы создали систему, отвечающую фундаментальным потребностям человека".

Возникает ощущение, что Джулиано симпатизирует фигуре Владимира Путина. И не он один.

Болтливый политтехнолог

Кстати, роль политтехнолога Баранова в фильме исполнил Пол Дано. Ранее он уже играл русского. Ему доверили роль Пьера Безухова в британском сериале "Война и мир".

На персонажа Баранова да Эмполи вдохновил Владислав Сурков, которому автор приписывает ключевую роль в формировании медийного стиля президента России. В фильме персонаж Пола Дано предстанет перед зрителем с типично аристократической стрижкой.

Баранов в романе описан уже отошедшим от дел и сидящим дома у тёплой печки. Именно там, листая соцсети долгими вечерами, он находит комментарий иностранца, который приехал в Москву изучать русскую литературу.

Роль политтехнолога Баранова в фильме исполнил актёр Пол Дано. Скриншот: соцсети

Баранов, как человек, долгие годы проработавший в госсекторе, немедленно вызывает его к себе на дачу для того, чтобы по душам поговорить о том, как устроена современная русская политика. Не обошлось и без краткого экскурса в историю. Но мы помним, что всё это художественная западная адаптация, поэтому искажение исторических фактов не удивительно.

Любовная драма "Кремлёвского волшебника"

В фильме, как и в книге, Баранова ждёт любовная драма. Его жену, роль которой исполнила Алисия Викандер, получившая "Оскар" за фильм "Девушка из Дании", уводит олигарх. И не просто уводит, а с помощью крокодиловой сумочки и номера люкс.

Однако, как только олигарха сажают в тюрьму, благоверная Баранова возвращается. Что ж, хотя бы фамилия у политтехнолога говорящая. Крепкий гоголевский приём, так сказать. Ведь он не только прощает жену, но и решает провести с ней остаток дней своих, как и собирался изначально. Вот такое "шерше ля фам". 

Неизвестно, организуют ли показ "Кремлёвского волшебника" в кинотеатрах нашей страны, но фильм очевидно будет переведён на русский, а значит, уже в январе мы сможем оценить, каким получился образ у Джуда Лоу. Вдоволь насладимся небогатыми колхозниками на "Волгах", избами, сделанными из тополиных стволов, и другими ляпами, которые были в книге и почти наверняка будут и в фильме.